Лермонтов и литература Франции : (в Царстве Гипотезы)

L. I. Vольпертi raamat „Лермонтов и литература Франции: (в Царстве Гипотезы)“ keskendub vene poeedi Mihhail Lermontovi ja Prantsuse kirjanduse suhetele. Selles uuritakse, kuidas prantsuse kirjandus mõjutas Lermontovi loomingut ning missugused ideed ja teemad võisid talle prantsuse kirjanduse kaudu olulised olla. Raamat toob välja võimalikke kultuurilisi ja ideelisi seoseid, pakkudes hüpoteese, kuidas Prantsuse romantism ja filosoofia kajastusid Lermontovi loomingus ja vene kirjandustraditsioonides laiemalt.

Volpert analüüsib Lermontovi teoseid, otsides sarnasusi prantsuse autorite töödega ning kirjeldab, kuidas nende ideede mõju võis avalduda tema loomingus, sealhulgas teemades, sümbolites ja kirjanduslikes võtetes.