Kortatano erźaks : Räägime ersa keelt
Niina Aasmäe
Tartu : Tartu Ülikool, 2012
199 lk.
Tartu Ülikooli Paul Ariste soome-ugri põlisrahvaste keskuse üllitised ; 5
ISBN 9789985406939
Pehmete kaantega ja väga heas seisukorras raamat
Õpik «Kortatano erźaks. Räägime ersa keelt» koosneb kümnest õppetükist, tekstides tutvustatakse ersa rahva minevikku ja tänapäeva. Grammatika ja muu õppematerjali esitamisel on silmas peetud ersa ja eesti keeles leiduvaid ühisjooni ja eripära. Raamatu lõpus paiknevad ersa–eesti ja eesti–ersa sõnastikud on täiendatud sõnavaraga, mida õppija saab kasutada iseseisval lugemisel.
Õpikus on kasutatud ladina tähestikku (soome-ugri transkriptsioonis). Sissejuhatavas osas on pööratud tähelepanu kirillitsa kasutamisele ersa kirjakeeles.
Ersa keele õpik on mõeldud eeskätt eesti ja teiste soome-ugri keelte õppijatele. Õpik sobib kasutamiseks nii õppejõu juhendamisel peetaval kursusel kui ka iseseisvaks õppimiseks.