Prantsuse õiguskeel / Le français juridique
Tallinn : Juura, 2005
ISBN: 9985751817
Sarjast: Juura keeleraamat
158, [2] lk. : ill. ; 22 cm
Pehmeköiteline ja heas korras kasutatud raamat.
Tekst prantsuse keeles, eessõna ka eesti keeles, prantsuse-eesti sõnastik lk. 149-158
Õpiku eesmärk on tutvustada prantsuse õiguskeelt. Käsitletakse õiguse erinevaid valdkondi ja õigusharusid, et selgitada, millist sõnavara ja terminoloogiat neis tarvitatakse. Peamiselt viidatakse Prantsuse õiguskeelele. Tutvustatakse ka Euroopa Liidu õigust ja institutsioone, kuid seda seoses Prantsuse õigussüsteemiga. Ülevaate saab ka Eesti õigussüsteemist, et olla abiks selle tutvustamisel prantsuse keeles.
Õpikus on teoreetiliste teadmiste testimiseks hulgaliselt harjutusi. Lisatud on väike prantsuse-eesti sõnastik.
Õpik on suunatud neile, kes soovivad omandada prantsuse õiguskeelt ja kel on juba piisavad eelteadmised prantsuse keelest, olgu tegemist siis juristide, filoloogide või teiste erialade esindajatega.